[Ok]			确认
[Cancel]		取消
[Adopt]			采用
[New]			新建
[Open]			打开
[Load]			载入
[Save]			保存
[Saveas]		另存
[File]			文件


[InsConfig]		仪器配置
[NoInsInfo]		{无仪器信息}


[Chromatograph]		谱图
[Process]		处理中...
[SysBusy]		系统忙,请稍后再试!
[Method]		方法
[Default]		默认
[External]		外部
[BkgndFile]		背景文件
[InitFail]		初始化失败!
[ReadFail]		读取失败
[OkGoon]		[确定]尝试继续载入
[CancelAbort]		[取消]放弃载入
[NoAdoptPage]		还有尚未[采用]的页面:


[ColumnSet]		列设置...
[DefaultClms]		默认列设置
[Visible]		可见
[ClmHeader]		列标题
[Format]		格式
[Rearray]		(可拖曳选中的行重新排序)


[PleaseInput]		请输入:
[Int]			整数
[Float]			浮点数
[CheckInput]		请检查输入!


